Archives par mot-clé : transformation digitale

Nip$ales présente Airccelerate 011: Media & Entertainment, du 4/3 au 12K

Share

Podcast: Téléchargement

“Le support physique a posé des limites que l’industrie a voulu faire exploser. » Laurence Stoll, CEO de Marquise-Tech.com

Dans cet 11e épisode d’Airccelerate podcast, @WarcoBrienza s’entretient avec Laurence Stoll, co-fondatrice & CEO de Marquise Technologies.

Ne vous est-il jamais arrivé de louer un bon film sur Internet et de vous rendre compte que ses sous-titres sont dans la mauvaise langue? Ce fut récemment mon cas avec le biopic Dalida loué sur l’iTunes Store pour lequel je recommande aux téléspectateurs de solides bases en italien (c’était la langue la plus pratiquée par Dalida, en sus du français et de l’arabe largement utilisés dans le film).

Un film à succès comme Frozen compte jusqu’à 36’000 fichiers à stocker, puis à transmettre aux nombreux canaux de diffusion répartis dans le monde: cinémas “physiques”, plateformes digitales (Swisscom TV, Netflix, iTunes, etc.) ou encore télévision.

Historiquement, la duplication des versions – dites “techniques” (ex. HD 4K, 16/9 , 4/3, …) ou “éditoriales” (version censurée, version avec plage(s) pub ou sans, …) – pour un film d’envergure internationale génère une quantité astronomique de travail à faible valeur ajoutée, afin de répondre aux contraintes de chaque média, sans négliger les attentes des téléspectateurs.

Entrée en scène en 2010, la société suisse Marquise Technologies propose aux studios de tournage et à leurs sous-traitants un logiciel one fits all permettant de générer des formats audiovisuels adaptés aux multiples plateformes de diffusion, y compris les formats pour le cinéma numérique, les plateformes de streaming ou de VOD (Netflix, iTunes, …) adaptés aux dernières technologies : 4K, UHD, HDR .

Active sur les cinq continents, Laurence Stoll nous aidera à mieux comprendre comment l’industrie du media & entertainment a planifié sa transformation digitale et quelles sont les étapes à venir.

Retrouvez les notes complètes de l’émission, ainsi que tous les interviews passées sur www.airccelerate.com